Cours de linguistique générale

Extrait :

Cours de linguistique générale a été l’un des livres fondateurs du XXe siècle, ayant façonné la linguistique et la sémiologie modernes et ayant considérablement influencé l’anthropologie, la philosophie et les études littéraires. Pourtant, le livre a été écrit par les collègues de Saussure, sur la base de notes d’étudiants prises lors des trois occasions où Saussure a donné ses conférences sur la linguistique générale. Pour le premier cours de Saussure, les cahiers d’Albert Riedlinger sont certainement les meilleurs et les plus détaillés. Ils ont occupé une place importante dans notre connaissance de la linguistique saussurienne, mais un certain nombre de déclarations de Saussure, telles qu’enregistrées par Riedlinger, n’ont jamais été connues d’un public plus large. Jusqu’à présent, ces notes elles-mêmes n’étaient pas disponibles, sauf sous une forme fragmentée et incomplète dans l’édition encombrante et difficile à trouver du Cours d’Engler. Désormais, les meilleures notes des étudiants pour les trois cours seront disponibles pour la première fois car elles ont été rédigées en français et ont été fournies avec une traduction en vis-à-vis, une introduction et un index analytique complet de la terminologie. Avec leur publication, les chercheurs saussuriens ainsi que les étudiants en linguistique et dans les disciplines connexes auront à leur disposition les sources les plus fiables de la pensée saussurienne sur le langage. On espère que ce travail encouragera ceux qui prennent les principales idées de Saussure à être suffisamment connues du CLG pour reconsidérer les idées de Saussure dans leur plus grande immédiateté et dans leur développement, afin d’apprécier des nuances de sa pensée généralement inconnues jusqu’à présent.

Cette édition présente les notes de Riedlinger intactes et dans leur ordre d’origine. Les notes sont accompagnées d’une introduction et d’une traduction anglaise complète du texte. Avec les deux autres volumes, il offre le meilleur aperçu de l’évolution de la pensée de Saussure.

Format : pdf

Taille : 4 Mb

Langue : français

Passer à la page suivante pour le téléchargement