Extrait :
Il existe plusieurs versions successives de cette chanson de
geste violente, toute centrée sur la mort de Roland et la vengeance
qu en prend son oncle 1 empereur Charlemagne. L extrait provient
de la version la plus ancienne ; elle a été composée aux environs de
l’an 1100, mais le manuscrit qui nous est parvenu date de la fin du
12e siècle.
Cette épopée guerrière est écrite en vers de dix syllabes – des
décasyllabes – disposés en strophes inégales que l’on nomme
laisses; 1 unité des laisses repose sur Vassonance, c’est-à-dire sur
le fait que la dernière voyelle accentuée du dernier mot de chaque
vers est la même : le son a nasal dans la première laisse citée ici
(grant, curant, dolent, tens…), a oral ou nasal dans la seconde.
